<!--Array
(
    [0] => Array
        (
            [main] => Array
                (
                    [id] => 87
                    [date_start] => 2011-06-01
                    [date_finish] => 2011-10-14
                    [proposal_year] => 2010
                    [result_year] => 2011
                    [status] => finished
                    [regnumber] => 11-0414092г
                    [research_type] => fundamental
                    [fundorg] => rgnf
                    [fundorg_title] => Российский гуманитарный научный фонд (РГНФ)
                    [supervisors] => 
                    [members] => Покусаева М.В., Мельникова Е.А.
                    [entry] => conf_holding
                    [event_level] => 
                    [regnumber_citis] => 01201169855
                    [title] => Всероссийская научная конференция с международным участием "Язык в социокультурном пространстве и времени"
                    [about] => 
                    [created_on] => 
                    [created_by] => 
                    [updated_on] => 
                    [updated_by] => 
                    [science_direction] => 
                    [grnti] => 
                    [entry_title] => Проведение конференции
                    [fundorg_title_last] => Российский гуманитарный научный фонд
                    [title_short] => РГНФ
                    [supervisors_names] => Ткачева Татьяна Акимовна
                )

            [members] => Array
                (
                    [members] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 87
                                    [user_id] => 458
                                    [id] => 516
                                    [email] => lena_kouznetsova@mail.ru
                                    [password] => 7b02be8255b294287f1366cec62481f3e28b62fe
                                    [ip_address] => 178.35.222.145
                                    [active] => 1
                                    [activation_code] => 
                                    [created_on] => 1371784346
                                    [salt] => 4b023c
                                    [group_id] => 2
                                    [remember_code] => 
                                    [last_login] => 1610707675
                                    [username] => elena.kuznecova
                                    [forgotten_password_code] => 
                                    [aspu_username] => elena.kuznetsova
                                    [aspu_username_for_laborant] => 
                                    [created] => 2013-06-21 03:12:26
                                    [display_name] => Кузнецова Елена Вениаминовна
                                    [first_name] => Елена
                                    [last_name] => Кузнецова
                                    [bio] => 
                                    [dob] => -208224000
                                    [phone] => 
                                    [updated_on] => 1454922718
                                    [updated] => 
                                    [created_by] => 
                                    [ordering_count] => 391
                                    [elibrary] => 359182
                                    [googlescholar] => 
                                    [researchid] => 
                                    [scopus] => 
                                    [oldlastnames] => 
                                    [photo] => 336
                                    [academia] => 
                                    [mendeley] => 
                                    [researchgate] => 
                                    [academictitle] => 9
                                    [middle_name] => Вениаминовна
                                    [orcidorg] => 
                                    [arxivorg] => 
                                    [pubmed] => 
                                    [aspupage] => /staff/85-1-kuznecova-elena-veniaminovna.html
                                    [main_workplace] => 
                                    [genitive_display_name] => 
                                    [meta_keywords] => публикации, гранты, хоздоговоры, патенты, интеллектуальная собственность, награды, защита диссертации, научные мероприятия, конкурсы
                                    [employee_kod_emp] => 0000004578
                                    [asu_ud_num] => 
                                )

                        )

                    [membersids] => Array
                        (
                            [0] => 458
                        )

                )

            [members_for_year] => Array
                (
                    [members_for_year] => Array
                        (
                        )

                    [membersids_for_year] => Array
                        (
                        )

                )

            [supervisors] => Array
                (
                    [supervisors] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 87
                                    [user_id] => 456
                                    [id] => 514
                                    [email] => tatiana.tcka4eva@yandex.ru
                                    [password] => 945c22c3a3e2be4ec943ee38251b60f8c57997dd
                                    [ip_address] => 95.139.79.61
                                    [active] => 1
                                    [activation_code] => 
                                    [created_on] => 1371734334
                                    [salt] => 164dc6
                                    [group_id] => 2
                                    [remember_code] => 
                                    [last_login] => 1412078514
                                    [username] => tatjana.tkacheva
                                    [forgotten_password_code] => 0
                                    [aspu_username] => tatyana.tkacheva
                                    [aspu_username_for_laborant] => 
                                    [created] => 2013-06-20 13:18:54
                                    [display_name] => Ткачева Татьяна Акимовна
                                    [first_name] => Татьяна
                                    [last_name] => Ткачева
                                    [bio] => 
                                    [dob] => -411177600
                                    [phone] => 8-906-179-04-33
                                    [updated_on] => 1378031298
                                    [updated] => 
                                    [created_by] => 
                                    [ordering_count] => 389
                                    [elibrary] => 621296
                                    [googlescholar] => 
                                    [researchid] => 
                                    [scopus] => 
                                    [oldlastnames] => 
                                    [photo] => 333
                                    [academia] => http://astrakhan.academia.edu/TatianaTkatcheva
                                    [mendeley] => 
                                    [researchgate] => 
                                    [academictitle] => 9
                                    [middle_name] => Акимовна
                                    [orcidorg] => 
                                    [arxivorg] => 
                                    [pubmed] => 
                                    [aspupage] => /staff/514-1-tkacheva-tatiana-akimovna.html
                                    [main_workplace] => 
                                    [genitive_display_name] => 
                                    [meta_keywords] => публикации, гранты, хоздоговоры, патенты, интеллектуальная собственность, награды, защита диссертации, научные мероприятия, конкурсы
                                    [employee_kod_emp] => 0000008614
                                    [asu_ud_num] => 
                                )

                        )

                    [supervisorsids] => Array
                        (
                            [0] => 456
                        )

                )

            [departments] => Array
                (
                    [departments] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 87
                                    [department_id] => 76
                                    [title] => Кафедра романской филологии
                                    [slug] => cafedra-romanskoi-filologii
                                )

                        )

                    [departmentsids] => Array
                        (
                            [0] => 76
                        )

                )

            [tags] => Array
                (
                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 87
                                    [tag_id] => 10
                                    [name] => Отечественные
                                    [category_name] => Источники<br>финансирования
                                )

                        )

                    [tagsids] => Array
                        (
                            [0] => 10
                        )

                    [tagsnames] => Array
                        (
                            [0] => Отечественные
                        )

                    [tags_by_categories] => Array
                        (
                            [Источники<br>финансирования] => Array
                                (
                                    [0] => Отечественные
                                )

                        )

                )

            [is_user_own] => 
            [is_user_supervisor] => 
            [is_user_member] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [main] => Array
                (
                    [id] => 106
                    [date_start] => 2011-04-15
                    [date_finish] => 2011-07-15
                    [proposal_year] => 2010
                    [result_year] => 2011
                    [status] => finished
                    [regnumber] => 2011
                    [research_type] => applied
                    [fundorg] => 
                    [fundorg_title] => 
                    [supervisors] => 
                    [members] => 
                    [entry] => etc
                    [event_level] => 
                    [regnumber_citis] => 
                    [title] => Traduire la Divine Comédie en France au XIXe siècle : le cas des « obsénités » dantesques
                    [about] => грант Фернана Броделя (Дом наук о человеке, Париж) на проведение научного исследования во Франции
                    [created_on] => 
                    [created_by] => 
                    [updated_on] => 
                    [updated_by] => 
                    [science_direction] => 
                    [grnti] => 
                    [entry_title] => Прочее
                    [fundorg_title_last] => 
                    [title_short] => 
                    [supervisors_names] => Мошонкина Елена Николаевна
                )

            [members] => Array
                (
                    [members] => Array
                        (
                        )

                    [membersids] => Array
                        (
                        )

                )

            [members_for_year] => Array
                (
                    [members_for_year] => Array
                        (
                        )

                    [membersids_for_year] => Array
                        (
                        )

                )

            [supervisors] => Array
                (
                    [supervisors] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 106
                                    [user_id] => 465
                                    [id] => 523
                                    [email] => elena_mch@rambler.ru
                                    [password] => fbb3c4c417edf76e8df282329dcc19eb668a023e
                                    [ip_address] => 178.35.211.92
                                    [active] => 1
                                    [activation_code] => 
                                    [created_on] => 1371814958
                                    [salt] => 04a43c
                                    [group_id] => 2
                                    [remember_code] => 
                                    [last_login] => 1388397796
                                    [username] => elena_.moshonkina
                                    [forgotten_password_code] => 
                                    [aspu_username] => elena.moshonkina
                                    [aspu_username_for_laborant] => 
                                    [created] => 2013-06-21 11:42:38
                                    [display_name] => Мошонкина Елена Николаевна
                                    [first_name] => Елена
                                    [last_name] => Мошонкина
                                    [bio] => <p>Доктор Сорбонны (Docteur &egrave;s Lettres, 2005), к.ф.н., докторант Института высших гуманитарных исследований (ИВГИ) РГГУ, доцент кафедры романской филологии АГУ. Область научных интересов - дантоведение, теория перевода, французская литература и цивилизация.</p>

<p>2000 - 2005 аспирантура университета Париж-IV (Сорбонна) 1998-1999 диплом магистра по истории доиндустриальных обществ, университет Париж-I (Сорбонна) 1994-1998 - аспирантура Института высших гуманитарных исследований РГГУ (Москва) 1989-1994 - историко-архивный факультет РГГУ</p>

                                    [dob] => 0
                                    [phone] => 
                                    [updated_on] => 1388398097
                                    [updated] => 
                                    [created_by] => 
                                    [ordering_count] => 398
                                    [elibrary] => 566355
                                    [googlescholar] => 
                                    [researchid] => F-7066-2013
                                    [scopus] => 57195837829
                                    [oldlastnames] => 
                                    [photo] => 341
                                    [academia] => http://astrakhan.academia.edu/ElenaWandererFantasy
                                    [mendeley] => 
                                    [researchgate] => 
                                    [academictitle] => 
                                    [middle_name] => Николаевна
                                    [orcidorg] => 
                                    [arxivorg] => 
                                    [pubmed] => 
                                    [aspupage] => /staff/510-1-moshonkina-elena-nikolaevna.html
                                    [main_workplace] => 
                                    [genitive_display_name] => 
                                    [meta_keywords] => публикации, гранты, хоздоговоры, патенты, интеллектуальная собственность, награды, защита диссертации, научные мероприятия, конкурсы
                                    [employee_kod_emp] => 0000005927
                                    [asu_ud_num] => 
                                )

                        )

                    [supervisorsids] => Array
                        (
                            [0] => 465
                        )

                )

            [departments] => Array
                (
                    [departments] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 106
                                    [department_id] => 76
                                    [title] => Кафедра романской филологии
                                    [slug] => cafedra-romanskoi-filologii
                                )

                        )

                    [departmentsids] => Array
                        (
                            [0] => 76
                        )

                )

            [tags] => Array
                (
                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 106
                                    [tag_id] => 11
                                    [name] => Зарубежные
                                    [category_name] => Источники<br>финансирования
                                )

                        )

                    [tagsids] => Array
                        (
                            [0] => 11
                        )

                    [tagsnames] => Array
                        (
                            [0] => Зарубежные
                        )

                    [tags_by_categories] => Array
                        (
                            [Источники<br>финансирования] => Array
                                (
                                    [0] => Зарубежные
                                )

                        )

                )

            [is_user_own] => 
            [is_user_supervisor] => 
            [is_user_member] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [main] => Array
                (
                    [id] => 105
                    [date_start] => 2009-09-01
                    [date_finish] => 2010-02-28
                    [proposal_year] => 2008
                    [result_year] => 2009
                    [status] => finished
                    [regnumber] => 2009
                    [research_type] => applied
                    [fundorg] => other
                    [fundorg_title] => Прочее (не из списка)
                    [supervisors] => 
                    [members] => 
                    [entry] => etc
                    [event_level] => 
                    [regnumber_citis] => 
                    [title] => Traduction litt?raire en France dans la premi?re moiti? du XIXe si?cle: 
lectures fran?aises  de Dante

                    [about] => грант Дидро (Дом наук о человеке, Париж) на проведение научного исследования во Франции
                    [created_on] => 
                    [created_by] => 
                    [updated_on] => 
                    [updated_by] => 
                    [science_direction] => 
                    [grnti] => 
                    [entry_title] => Прочее
                    [fundorg_title_last] => Прочее
                    [title_short] => не из списка
                    [supervisors_names] => Мошонкина Елена Николаевна
                )

            [members] => Array
                (
                    [members] => Array
                        (
                        )

                    [membersids] => Array
                        (
                        )

                )

            [members_for_year] => Array
                (
                    [members_for_year] => Array
                        (
                        )

                    [membersids_for_year] => Array
                        (
                        )

                )

            [supervisors] => Array
                (
                    [supervisors] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 105
                                    [user_id] => 465
                                    [id] => 523
                                    [email] => elena_mch@rambler.ru
                                    [password] => fbb3c4c417edf76e8df282329dcc19eb668a023e
                                    [ip_address] => 178.35.211.92
                                    [active] => 1
                                    [activation_code] => 
                                    [created_on] => 1371814958
                                    [salt] => 04a43c
                                    [group_id] => 2
                                    [remember_code] => 
                                    [last_login] => 1388397796
                                    [username] => elena_.moshonkina
                                    [forgotten_password_code] => 
                                    [aspu_username] => elena.moshonkina
                                    [aspu_username_for_laborant] => 
                                    [created] => 2013-06-21 11:42:38
                                    [display_name] => Мошонкина Елена Николаевна
                                    [first_name] => Елена
                                    [last_name] => Мошонкина
                                    [bio] => <p>Доктор Сорбонны (Docteur &egrave;s Lettres, 2005), к.ф.н., докторант Института высших гуманитарных исследований (ИВГИ) РГГУ, доцент кафедры романской филологии АГУ. Область научных интересов - дантоведение, теория перевода, французская литература и цивилизация.</p>

<p>2000 - 2005 аспирантура университета Париж-IV (Сорбонна) 1998-1999 диплом магистра по истории доиндустриальных обществ, университет Париж-I (Сорбонна) 1994-1998 - аспирантура Института высших гуманитарных исследований РГГУ (Москва) 1989-1994 - историко-архивный факультет РГГУ</p>

                                    [dob] => 0
                                    [phone] => 
                                    [updated_on] => 1388398097
                                    [updated] => 
                                    [created_by] => 
                                    [ordering_count] => 398
                                    [elibrary] => 566355
                                    [googlescholar] => 
                                    [researchid] => F-7066-2013
                                    [scopus] => 57195837829
                                    [oldlastnames] => 
                                    [photo] => 341
                                    [academia] => http://astrakhan.academia.edu/ElenaWandererFantasy
                                    [mendeley] => 
                                    [researchgate] => 
                                    [academictitle] => 
                                    [middle_name] => Николаевна
                                    [orcidorg] => 
                                    [arxivorg] => 
                                    [pubmed] => 
                                    [aspupage] => /staff/510-1-moshonkina-elena-nikolaevna.html
                                    [main_workplace] => 
                                    [genitive_display_name] => 
                                    [meta_keywords] => публикации, гранты, хоздоговоры, патенты, интеллектуальная собственность, награды, защита диссертации, научные мероприятия, конкурсы
                                    [employee_kod_emp] => 0000005927
                                    [asu_ud_num] => 
                                )

                        )

                    [supervisorsids] => Array
                        (
                            [0] => 465
                        )

                )

            [departments] => Array
                (
                    [departments] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 105
                                    [department_id] => 76
                                    [title] => Кафедра романской филологии
                                    [slug] => cafedra-romanskoi-filologii
                                )

                        )

                    [departmentsids] => Array
                        (
                            [0] => 76
                        )

                )

            [tags] => Array
                (
                    [tags] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [grant_id] => 105
                                    [tag_id] => 11
                                    [name] => Зарубежные
                                    [category_name] => Источники<br>финансирования
                                )

                        )

                    [tagsids] => Array
                        (
                            [0] => 11
                        )

                    [tagsnames] => Array
                        (
                            [0] => Зарубежные
                        )

                    [tags_by_categories] => Array
                        (
                            [Источники<br>финансирования] => Array
                                (
                                    [0] => Зарубежные
                                )

                        )

                )

            [is_user_own] => 
            [is_user_supervisor] => 
            [is_user_member] => 
        )

)
--><OL><LI>Всероссийская научная конференция с международным участием "Язык в социокультурном пространстве и времени" (2011&nbsp;г.) <br>Вид исследования: фундаментальное исследование <br>Грантодающая организация/фонд: Российский гуманитарный научный фонд (РГНФ)<br> Год подачи заявки: 2010<br> Рег. номер: 11-0414092г<br> Вид гранта: Проведение конференции<br><font color="black"> Статус: <span style="color:black">Завершен</span></font><br> Рег. номер ЦИТИС: 01201169855<br> Руководитель: Ткачева Татьяна Акимовна<br></LI><LI>Traduire la Divine Comédie en France au XIXe siècle : le cas des « obsénités » dantesques (2011&nbsp;г.) <br>Вид исследования: прикладное исследование <br> Год подачи заявки: 2010<br> Рег. номер: 2011<br> Вид гранта: Прочее<br> Конкурс: грант Фернана Броделя (Дом наук о человеке, Париж) на проведение научного исследования во Франции<br><font color="black"> Статус: <span style="color:black">Завершен</span></font><br> Руководитель: Мошонкина Елена Николаевна<br></LI><LI>Traduction litt?raire en France dans la premi?re moiti? du XIXe si?cle: 
lectures fran?aises  de Dante
 (2009&ndash;2010&nbsp;г.) <br>Вид исследования: прикладное исследование <br>Грантодающая организация/фонд: Прочее (не из списка)<br> Год подачи заявки: 2008<br> Рег. номер: 2009<br> Вид гранта: Прочее<br> Конкурс: грант Дидро (Дом наук о человеке, Париж) на проведение научного исследования во Франции<br><font color="black"> Статус: <span style="color:black">Завершен</span></font><br> Руководитель: Мошонкина Елена Николаевна<br></LI></OL>