Беспалова Ю. Е., Тастемирова З. К., Волкова М. В. Корпусный анализ перефразирования в научном дискурсе: закономерности, стратегии и последствия для улучшения письма и общения в академических текстах // Гуманитарные исследования.— 2024.— № 1 (89)

Зенкина А.И., Беспалова Ю.Е. Речевые особенности политической элиты Великобритании и их влияние на образ государства // Цифровая среда как инструмент модернизации и инновационного развития: сборник статей Международной научно-практической конференции (12 января 2024 г., г. Ижевск). — Уфа: Omega Science, 2024.— С. 87-90

Мухтаров Н. Х., Эрднеев Н. А., Беспалова Ю. Е. Использование неологизмов в английском языке // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации: сборник материалов III Всероссийской научно-практической онлайн-конференции 28 марта 2024 г. . — Орел: ОГУ имени И.С. Тургенева, 2024

Муратов М.Р., Беспалова Ю. Е Трудности перевода идиом с английского языка на русский // Уральские научные чтения: : сборник статей национальной (всероссийская) научно-практическая конференции с международным участием (22 февраля 2024 г., г. Стерлитамак). — Уфа: Omega Science, 2024.— С. 101-104

Kalikova A.M., Volkova M.V., Tastemirova Z.K., Bespalova J.E., Bagrintseva O.B. Structural differences of syntactic models in Russian and Chinese // SHS Web of Conferences.— 2023.— Май.— Vol. 164, No. 00083 Iss. 11th International Scientific and Practical Conference “Current Issues of Linguisticsand Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities and Social Sciences” (CILDIAH-2022) DOI 10.1051/shsconf/202316400083

Беспалова Ю.Е., Тастемирова З.К. Peculiarities of using periphrases in the book series «Harry Potter» // Евразийский филологический вестник.— 2023.— No. 4 (4).— P. 77-89

Каликова А.М., Тастемирова З.К.,Беспалова Ю.Е. English with British view Part II учебное пособие по английскому языку для студентов неязыковых специальностей. .— Астрахань: Сорокин Роман Васильевич, 2023. 78 Pp. — ISBN 978-5-0001-19-3

Беспалова Ю.Е., Волкова М.В., Тастемирова З.К. Speaking about museums Практикум по устной речи для студентов гуманитарных специальностей.— Астрахань: Сорокин Роман Васильевич, 2023. 44 Pp.

Рязанцева К.В., Беспалова Ю.Е. Особенности перевода юридической терминологии с английского языка на русский // Единство науки и образования как инструмент перехода к постиндустриальному миру: сборник статей международной научно-практической конференции (02 апреля 2023 г. Омск).. — Уфа: Omega Science, 2023.— С. 51-54

Сорокина Е.Д., Беспалова Ю.Е. Фразеологизмы в политическом английском языке // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации: сборник материалов III Всероссийской научно-практической онлайн-конференции 30 марта 2023 г. . — Орел: ОГУ имени И.С. Тургенева, 2023.— С. 233-236