агагюлова С.И., Константинова В.Д. Перевод художественных произведений с сохранением авторского стиля на примере произведений Сань Мао // Межкультурная и профессиональная коммуникация: язык, образование, общество. — Астрахань: Астраханский государственный университет имени В.Н. Татищева, 2023.— С. 8-10

Агагюлова С.И., Клюева Е. А., Мошникова Э.В. Способы передачи лакун при переводе художественных текстов с турецкого языка на английский (на материале произведений О. Памука) // Гуманитарные исследования.— 2022.— апрель.— № 1.— С. 19-23

Агагюлова С.И., Кейван Е.А. Лингвокультурные концепты в художественном дискурсеизд. Астраханский государственный университет.— Астрахань: Астраханский государственный университет, 2022. 78 Pp. — ISBN 978-5-9926-1390-2

Агагюлова С.И., Кушаев Д.Р. The image of a teacher in Iranian linguoculture // Межкультурная и профессиональная коммуникация: язык, образование, общество. — Астрахань: Астраханский государственный университет имени В.Н. Татищева, 2022.— P. 25-30

Агагюлова С.И., Клюева Е.А. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЛАКУН С ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК // Гуманитарные исследования.— 2021.— № 3

Агагюлова С.И. ДОМАШНЕЕ ЧТЕНИЕ ПО КНИГЕ Д. ДАРЛИНГ «ДОЧЬ ТАКСИСТА».— Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2021.

Агагюлова С.И., Кушаев Д. Р., Тасов Р.Р. Differences and similarities in perception of the proverbs as a reflection of mindsets of Russian, European and Iranian civilizations // материалы Научно-практической конференции студентов и школьников «Лингвокультурные универсалии в мировом пространстве: теоретический и прикладной аспекты», 22 мая 2021 года. — Астрахань, 2021

Агагюлова С.И. ДОМАШНЕЕ ЧТЕНИЕ ПО КНИГЕ Д. ОСТИН «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ».— Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2014. 14 Pp.